Vocabulaire // Verbes
*verbe* = verbes irréguliers
Verbe du 1er groupe à conjuguer en -아
- ㄱ > 가다 aller (à pied), se casser, décamper // *고르다* choisir, sélectionner, opter //
ㄲ > *깨닫다* découvrir, se rendre compte, réaliser // 끝나다 arriver à la fin // - ㄴ > 나가다 sortir // *눕다* s'allonger, se coucher //
- ㄷ > 닫다 fermer // *돕다* assister, secourir // 들어오다 entrer //
- ㄸ > *따르다* obéir, suivre un ordre, verser //
- ㄹ
- ㅁ > 만나다 rencontrer, se rencontrer, faire connaissance // 먹어보다 goûter // *모르다* ne pas savoir, ne pas connaitre //
- ㅂ > 받다 recevoir // 보다 regarder, voir, apercevoir //
- ㅃ > 빼앗다 priver qqn de qqch //
- ㅅ > 사다 acheter //
- ㅆ
- ㅇ > *알다* savoir, connaître // 앉다 être assis, s'asseoir // 오다 arriver, venir, survenir // 일어나다 se lever, se réveiller, s'éveiller //
- ㅈ > 자다 dormir, coucher avec qqn // *살다* vivre (être en vie), habiter // 잡다 attraper, capturer // *줍다* ramasser, relever //
- ㅉ
- ㅊ > 찾다 chercher, trouver //
- ㅋ
- ㅌ > 타다 aller (à vélo, à moto...), monter (dans un véhicule) //
- ㅍ > *팔다* vendre //
- ㅎ
Verbe du 2ème groupe à conjuguer en -어
- ㄱ > 가르치다 enseigner, instruire // *걷다* marcher // 걷다 replier // 가지다 avoir, posséder // 기다리다 attendre // *긁다* gratter (avec les ongles) // *긋다* tracer //
- ㄲ > 꼬시다 draguer // 꿈꾸다 rêver // 끓이다 faire cuire, faire bouillir //
- ㄴ
- ㄷ > 도와주다 aider // *듣다* écouter, entendre //
- ㄸ
- ㄹ
- ㅁ > *만들다* faire, fabriquer // 먹다 manger // *묻다* demander, interroger, enfouir, enterrer // 믿다 croire //
- ㅂ > 벗다 enlever (un vêtement), décoller // 배우다 apprendre // 보내다 envoyer, expédier // 빌려주다 prêter // 빌리다 emprunter // 빗다 démêler, peigner, coiffer //
- ㅃ
- ㅅ > 섞다 mélanger // *서두르다* se dépêcher // 소리치다 crier // 쉬다 se reposer, se relaxer // 신다 mettre (des chaussures) // *싣다* charger qqch dans //
- ㅆ > 싸우다 se disputer, se battre // 씹다 mâcher // 씻다 laver, se laver // *쓰다* écrire //
- ㅇ > 얻다 obtenir // *열다* ouvrir, découvrir // *울다* pleurer // *웃다* rire, sourire // 이기다 gagner, vaincre // 읽다 lire // *입다* mettre (un vêtement) // *잇다* attacher, relier, continuer //
- ㅈ > *잠그다* verrouiller // 주다 donner, faire cadeau, offrir // 죽다 mourir // 춤추다 danser // 지다 perdre // *짓다* construire, bâtir //
- ㅉ > 찍다 prendre (une photo) //
- ㅊ
- ㅋ
- ㅌ > 태어나다 naître //
- ㅍ
- ㅎ
Verbe du 3ème groupe en -하다
하다 faire, pratiquer (un sport...)
- ㄱ > 걱정하다 s'inquiéter // 거부하다 refuser // 거짓말하다 mentir // 결혼하다 se marier // 고백하다 déclarer (son amour), avouer (son amour) // 곱하다 multiplier // 공부하다 étudier // 기억하다 se rappeler //
- ㄲ
- ㄴ > 노래하다 chanter //
- ㄷ > 대답하다 répondre // 도착하다 arriver //
- ㄸ
- ㄹ
- ㅁ > 만족하다 être satisfait, contenté // 말하다 parler //
- ㅂ > 방문하다 visiter // 복습하다 réviser //
- ㅃ
- ㅅ > 사과하다 s'excuser // 사랑하다 aimer // 사용하다 utiliser // 생각하다 penser // 소개하다 présenter qqn // 싫어하다 ne pas aimer, détester, haïr // 시작하다 commencer //
- ㅆ
- ㅇ > 약속하다 promettre // 연락하다 contacter qqn, donner de ses nouvelles à qqn // 연습하다 s'entraîner // 요리하다 cuisiner // 운동하다 faire du sport // 운전하다 conduire // 요리하다 cuisiner // 유혹하다 séduire // 인사하다 saluer, dire bonjour // 일하다 travailler //
- ㅈ > 장난하다 plaisanter // 전화하다 téléphoner // 좋아하다 bien aimer // 죄송하다 être désolé // 준비하다 préparer // 주문하다 commander qqch // 지불하다 payer //
- ㅉ
- ㅊ > 청소하다 faire le ménage // 축하하다 féliciter // 출발하다 partir (en train, en avion) //
- ㅋ > 키스하다 embrasser, s'embrasser //
- ㅌ
- ㅍ > 필요하다 faire besoin, être nécessaire //
- ㅎ
A classer :
맛보다 goûter qqch // 식사하다 prendre des repas //
먹이다 donner à manger qqch à qqn, nourrir qqn de qqch //
외식하다 manger en ville, à l'extérieur //
과식하다 manger trop de qqch //
준비하다 préparer // 벗기다 peler qqch, éplucher qqch // 자르다 couper //
씻다 laver갈다 hâcher // 섞다 mélanger // 절이다 saumurer // 재우다 mariner
끓이다 bouillir // 서서히 끓이다 mijoter, cuire à petit feu (서서히 petit à petit) // 볶다 saisir (un aliment) // 튀기다 frire, faire frire // 굽다 rôtir //데우다 chauffer, faire chauffer
설거지하다 faire la vaisselle (설거 vaisselle)
날씬해지다 maigrir, mincir // 뚱뚱해지다 grossir, prendre du poids //
마르다 sécher // 소화하다 digérer // 토하다 vomir //